翻译的知识精选

《三衢道中》古诗原文：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。翻译：梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一......

译文：沛公进入咸阳，各位将领争先恐后奔向府库把金银布帛等财物分掉，唯独萧何抢先进入皇宫搜集了秦朝丞相御史府的法律条文等文档收藏起来。沛公被封为汉王，让萧何担任丞相。项王带着手下烧了咸阳后离开。汉王之所以能全面......

在我们学过的诗中，有很多都是关于爱国的，迫于现实社会的压力，他们没办法保险祖国，只能将自己的爱国之情写在诗中。《过零丁洋》便是一首爱国诗，让我们一同来赏析吧！《过零丁洋》宋·文天祥辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山......

《记承天寺夜游》翻译：元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。月光照在......

白居易是我国唐代伟大的现代主义诗人，作了许多有名的诗，传诵至今。其中《草》就是非常有名的一首诗，今天就让我们一起来赏析一下这首诗吧!《草》离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又......

《次北固山下》翻译：郁郁葱葱的山外是旅客的道路，船航行在绿水之间。潮水涨满，两岸与江水齐平，整个江面十分开阔，帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。我的家书应该送......

宣室求贤访逐臣出自唐代诗人李商隐的《贾生》，原文共４句：宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。译文汉文帝求贤在未央宫前殿召见被贬的臣子，贾谊的政治才能无人能比。可惜文帝半夜移膝靠近贾谊听......

其一有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。昧爽，往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状......

2018年的雅加达亚运会正式引进电子竞技作为表演赛项目，中国电竞国家队参加了ArenaofValor、英雄联盟、炉石传说和皇室战争等4个项目的角逐。其中，英雄联盟项目于6月12日正式公布中国队出征名单，包括上单Letme、打野Mlxg......

某非欲罪之、但欲追索其诗的意思是，“我不想惩处他，只想追回那首诗。出自罗大经《鹤林玉露卷十一》“朱文公有足疾，曾有道人为施针灸之术，旋觉轻安。公大喜，厚谢之，且赠以诗云：几载相扶藉瘦筇，一针还觉有奇功。出门放杖儿童笑......

秋天是一个特殊的季节，每到秋季的时候，诗人都会作诗一首，来表达自己对秋天的喜爱之情。《秋词》是唐朝著名诗人刘禹锡的作品，这是一首描写秋天的古诗，作者在诗中表达了自己对秋天的喜爱，让我们一起来深入赏析一下吧!《秋词......

小时候我们学会许多的成语，我们能够大概理解这个成语的意思，但是却不知道每个成语都有自己的典故。当我们知道成语的典故之后，就可以更好的理解这个成语的意思了，今天小编就来告诉大家名落孙山这个成语的故事吧！名落孙山文......

“但愿人长久，千里共婵娟”翻译：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。这句话常用于表达对远方亲人的思念之情以及美好祝愿。语句出自宋·苏轼《水调歌头·明月几时有》：“人有悲欢离合......

在白雪皑皑的冬季，花儿们都伪装起来了，等待春天盛开，但是却有一种花选择在冬季盛开，它就是梅花。梅花的精神是值得我们学习的，古人也谢了许多赞美梅花的古诗，今天就让我们一起来赏析王安石的《梅花》吧。《梅花》北宋·王安......

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》原文：故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。翻译：旧友告别了黄鹤楼向东而去，在烟花如织的三月漂向扬州。帆影渐消失于水天相连之处，只见滚滚长江水在天边奔流。作品赏析......

廉颇老矣，尚能饭否的意思是：廉颇老了，饭量还好吗？这句词出自《永遇乐·京口北固亭怀古》，原文：千古江山，英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。元嘉草......

语言之间翻译的三大原则是：忠实、通顺、简洁。忠实于原文内容，翻译者将原文内容完整而准确地表达出来，不得有任何篡改、歪曲、遗漏、阉割或者随意增删的情况。通顺指的是将一种语言翻译成另一种语言后，译文要流畅、明了、......

“士别三日，当刮目相看”的意思：很久没见到过这人，今天看到了，就应当立即重新刮目相看招待。比喻即使多日不见，别人已有进步，即不能再用老眼光去看人。读音：shìbiésānrìdāngguāmùxiāngdài。出处：《孙权劝学》选自《......

相逢何必曾相识的意思是：今日相逢何必问是否曾经相识！出自白居易的《琵琶行》，当初白居易被贬为江州司马，十分愁苦，江边送客偶遇琵琶女，听罢婉转忧伤的琵琶曲后，才知道琵琶女也曾经是京城名倡，当年貌美技精，风光无限，而现今却流......

《诫子书》原文夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！《诫子......

《陈太丘与友期行》原文翻译：陈太丘和他的朋友们约好一起同行，约定的时间在正午，但过了正午朋友还未到，陈太丘便不再等候就离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门口外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲现在......

《乡村四月》全诗原文如下：绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。诗句翻译：山坡田野间草木茂盛，稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙，杜鹃声声啼叫，大地一片欣欣向荣的景象。四月到了，没有人......

《村晚》原文：草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。翻译：在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。《村晚》是......

望天门山的诗意是什么《望天门山》的诗意是：天门山被长江从中间豁然断开，分为两座山，江水从断口奔涌而出浩浩荡荡的长江东流到此，被天门山阻挡，激起滔天的波浪，回旋着向北流去两岸边的青山，相对着不断现出，令人有两岸青山迎面......

《春日》原文：胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。意思是：风和日丽之时游览在泗水之滨，无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌，万紫千红，到处都是百花开放的春景。《春日》赏析此诗......