立春偶成古诗鉴赏 立春偶成翻译及赏析

导语：关于立春节气的古诗有很多，其中最具有代表性的就是《立春偶成》，该诗是由南宋诗人张栻所在，古诗中很好的描述了立春时节的美好景象。下面我们一起来欣赏立春偶成古诗鉴赏，为您准备了立春偶成翻译及赏析。

立春偶成古诗鉴赏 立春偶成翻译及赏析

立春故事

《立春偶成》

宋代： 张栻

律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。

便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。

翻译：

年终时候春回大地，冰霜渐渐减少，春天到来草木是最先知晓。

律回：即大地回春的意思。岁晚：年终。草木：泛指一切能受到季节变化影响的事物，如动植物、水、山等等。

只觉得眼前已是一片生机盎然，东风吹来水面绿波荡摇。

生意：生机、生气。满：遍布，充满。参差：高低不齐。形容水面波纹起伏的样子。

立春古诗鉴赏

赏析：

这是一首节令诗。作者描写了一派生机勃勃的春日图景，表现出对欣欣向荣之景的渴望。首句写立春时刻冰雪消融，次句以拟人手法写树木感觉到春天的气息。后两句是诗人的想象，诗人仿佛看到眼前处处春风明媚，碧波荡漾。这首诗语句活泼，富有动感。

“律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。”写立春节气到来时的景象：冰霜渐渐融化，暖气渐渐回生，冬眠的小动物蠢蠢欲动，花草树木都感觉到了春的信息，万物仿佛从沉睡中睁开了朦胧的眼睛，看着时令的更新，考虑着迎接新春的到来。“冰霜少”，透露出立春以后天气逐渐暖和。“草木知”，透露出冬眠的蛰虫将要苏醒，草木将要萌发抽芽。

诗的首句写出今年立春的特殊性，在旧岁未尽时已经“律回”，抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征，写冰霜显得比往年要少。次句写自然界的变化，以拟人笔法写草木发绿，以代替具体的描写，最先告知了春天到来的消息。

此诗形象地描绘了立春时节的所见所感，语言朴质清新，以景句结尾，意味无穷。感情丰富，比喻形象，给读者以生机盎然的感觉。诗人捕捉大地回春景象，眼光敏锐，诗语生动，表达的是一种欣喜的心情。在写法上，对仗工整，用词传神，而又不露斧凿痕迹。

全诗以“律回”为契机，律一回，就冰霜少，则春天的温煦可知，“春到人间草木知”，以拟人化的手法：开春草木最先发芽。颇含韵外之致，与苏轼“春江水暖鸭先知”的名句，有异曲同工之妙。结句“东风吹水绿参差”，亦是状物准确生动的好句。以绿波荡漾，把视野引入水天相接的境界，以景结，面余味无穷，给人以开朗畅快的感染，激励人们积极向上，悠然自得而又有无穷遐思。

       想了解更多立春相关知识，请关注》》》》》立春节气专题