当前位置

首页 > 生活家居 > 生活 > 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山详解

两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山详解

推荐人: 来源: 经验站 阅读: 3.03W 次

“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”的意思是:只听的两岸山间猿啼的声音连续不停,就在这啼叫声中,小船已驶过连绵不绝的万重山峦。形容船行之速,千里江陵只要一天即可到达。也表达了诗人“归心似箭”的心情。“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”出自唐·李白《早发白帝城/白帝下江陵》。

两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山详解

《早发白帝城/白帝下江陵》原文欣赏

朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山详解 第2张

翻译

清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

两岸猿声啼不住轻舟已过万重山的意思 两岸猿声啼不住轻舟已过万重山详解 第3张

创作背景

唐肃宗乾元二年(759)春天,李白因永王璘案,流放夜郎,取道四川赴贬地。行至白帝城,忽闻赦书,惊喜交加,旋即放舟东下江陵,故诗题一作“下江陵”。此诗抒写了当时喜悦畅快的心情。

推荐阅读

  • 130多岁销售员住车上省6000元房租 已经在车里住了两个月
  • 2青山遮不住的下一句是什么 青山遮不住后面是什么
  • 3舟山人气餐馆 舟山最受欢迎的美食餐厅
  • 4余两人上岸先至中峰寺文言文翻译 见余两人不衫不履翻译
  • 5重庆轻轨10号线鹿山站具体位置 重庆轻轨10号线鹿山站在哪里
  • 6两岸猿声啼不住的猿指的是哪种动物 两岸猿声啼不住指哪里
  • 7四川凉山旱情严重11个县受旱 已有52万多人受灾
  • 8华住酒店数据泄露1.3亿人信息卖37万 华住:已报警
  • 9两岸猿声啼不住的意思 两岸猿声啼不住翻译
  • 10世界最早的较完整猿人化石 金牛山猿人距今已20多万年
  • 11红枣加这两样,美肤又涨胸,千万不要错过啦!
  • 12今年加州山火过火面积已超400万英亩 5万居民断电31人死亡
  • 13两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山的意思
  • 14重为轻根静为躁君什么意思 重为轻根静为躁君的意思
  • 15重庆市南岸不动产登记中心地址 重庆市南岸不动产登记中心在哪里
  • 16舟山属于宁波吗 舟山与宁波的关系
  • 17倍轻松iSeeX声控护眼仪怎么样 倍轻松iSeeX声控护眼仪好用吗
  • 18重庆轻轨环线凤鸣山站的具体位置 重庆轻轨环线凤鸣山站有几个出口
  • 19有声无力的意思 有声无力的意思解释
  • 20舟山在什么地方 舟山风景名胜
  • 21舟山特产有哪些 舟山有哪些特产
  • 22浙江舟山水库垮坝已造成10人遇难27人受伤
  • 237成年轻人月收入在1万元以下 仅1%年轻人月收入超过5万
  • 24两岸猿声啼不住的猿是什么
  • 25舟山有哪些岛 舟山的岛屿有什么