传译的知识精选

同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通......

同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式。同声传译作为一种翻译方式，其最大特点在于效率高，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒，因此可以保证讲话者作连......

花草树木得知春天不久就要离去，都想方设法留住春天的脚步，竞相吐艳争芳，霎时万紫千红，繁花似锦。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。《晚春》唐·韩愈草树知春不久归，百般红紫斗芳菲。杨花榆......

刘禹锡，字梦得，唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。《子刘子自传》是作者写的一篇自传，这篇自传中叙述了自己的生平经历。作者写这篇自传的时候已经重病缠身了，但还是写下了这篇佳作。一起来看一下刘禹锡的《子......

《蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗，全诗给人一种扑朔迷离、情景交融的意境，使人回味无穷。下面是小编整理的关于这首诗的资料，让我们一起来看看吧。《蒹葭》蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从......

朱买臣，字翁子，是吴国人。朱买臣的家境贫困，喜欢读书，但不擅长置办产业，于是常常割草、砍柴，再卖了兑换粮食。朱买臣经常背着一捆柴行走，一边高声诵读文章;他的妻子也背着柴跟着他，也多次阻止朱买臣在路上高声唱歌。结果朱买......

译文：秦孝公占据着崤山和函谷关的险固地势，拥有雍州的土地，君臣牢固地守卫着，借以窥视周王室（的权力）（秦孝公）有席卷天下，包办天宇之间，囊括四海的意图，并统天下的雄心。正当这时，商鞅辅佐他，对内建立法规制度，从事耕作纺织，修造防守......

古诗《蝉》翻译：蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，连续不断地鸣叫声从稀疏的梧桐树枝间传出。蝉儿栖身高处，声音自然会传得很远，这并不是借助秋风的力量。《蝉》是唐代诗人虞世南创作的一首五言古诗，是首托物寓......

《陈情表》表达了作者与祖母相依为命的特殊感情，倾诉自己不能从命的苦衷。全文语言简洁，委婉畅达，被认定为中国文学史上抒情文的代表作之一，想要知道《陈情表》讲了什么的朋友，就来看看《陈情表》原文与翻译吧!《陈情表》......

意思：传授的学业是否不曾复习？原文：吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？翻译：我每天都会几次反省自己：为别人做事是不是尽心尽力？与朋友交往时是不是很诚实？有没有温习老师传授的知识？原句出自《论语·学而》......

《五柳先生传》是陶渊明的自传，说明了他自号为“五柳先生”的原因。全文讲述了陶渊明的性情以及习惯，想让更加了解这位古代文学家，就来了解一下《五柳先生传》的原文与翻译吧!《五柳先生传》原文先生不知何许人也，亦不详......

临近年底，我国的传统节日基本上已经过完了，现在剩下几个节气，如小雪、大雪、冬至，以及国外的感恩节、平安夜、圣诞节。即将开始新一轮的传统节日，我国传统节日主要有哪些呢？它们的英文名又是什么呢？和小编一起来看看吧！  中......

朱云，字游，是鲁人，后迁居平陵。年轻时(喜欢)结交游侠，借助宾客为自己报仇。身高八尺多，仪容伟岸，凭借勇力闻名。到四十岁时，他才改变行节跟从博士白子友学习《易经》，又师从前将军萧望之学习《论语》，(他)都能传承老师的学问。......

原文：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。翻译：在银河东南牵牛星遥遥可见，在银河之西织女星明亮皎洁。织女正摆动柔长洁白的双手，织布机札......

《山行》的作者是杜牧，在诗中描写了作者山行时所看到的景色，是一首赞美山丘山林景色的古诗。在诗中我们可以看见一幅动人的山林秋色图，使人流连忘返。《山行》唐·杜牧远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶......

《史记淮阴侯列传》翻译：淮阴侯韩信，是淮阴人。之前是平民百姓时，贫穷，也没有好的品行，不能够被选去做官，也不能做生意维持生活，所以经常寄居在别人家吃闲饭，邻居们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭，一住就是数......

白居易的《琵琶行》是大家耳熟能详的，但是篇幅过长，许多人理解起来都十分困难。这时，白居易所作的《夜筝》诗，则为大家提供了一个十分精妙的版本。下面是小编整理的关于这首诗的资料，让我们一起来看看吧。《夜筝》唐·白居......

《苏武传》记述了苏武出使匈奴，在身处险境时依旧可以坚守节操，不辱使命的事迹。想要了解苏武的生平事迹，就来看看《苏武传》原文与翻译吧!《苏武传》原文武字子卿，少以父任，兄弟并为郎。稍迁至栘中厩监。时汉连伐胡，数通使......

《采薇》讲述了古代天子命命将帅、遣戍役的场面，也描述了军旅生活的紧张艰辛，表达了诗人的强烈爱国之情。想要知道《采薇》讲了什么的朋友，就来看看这篇文章吧!《采薇》原文采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡......

《爱莲说》是周敦颐的代表作，作者文中赞美了莲花出淤泥而不染的特性，表达了自己不与世俗同流合污的高尚品格。下面是小编整理的《爱莲说》的原文和翻译，让我们一起来看看吧。《爱莲说》宋·周敦颐水陆草木之花，可爱者甚蕃......

北方的大海里有一条鱼，它的名字叫鲲。鲲的体积，不知道大到有几千里。它变化成为鸟之后，名字就叫做鹏。鹏的脊背，真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候，展开的翅膀就像天边的云一样。这只鹏鸟，大风吹动海水的时候就要迁......

翻译是贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说：“鸟宿池边树，僧敲月下门。”开始想用“推”字，又想用“敲”字，决定不下来，便在驴背上吟诵，伸出手做出推和敲的姿势来，看到的人都很惊讶。韩愈停下马车思......

关关和鸣的雎鸠，栖息在河中的小洲。贤良美好的女子，是君子好的配偶。参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，日日夜夜都想追求她。追求却没法得到，日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念，叫人翻来覆去难入睡。参差......

《短歌行》其一翻译：一边喝酒一边高歌，人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝，失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨，忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。那穿着青领的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为......

《劝学》是战国时期儒家代表人荀子的作品，全文论述了“学不可以已”这个中心论点，强调坚持学习终究导致质变的道理。想要知道《荀子》讲述了什么的朋友，就来看看这篇文章吧!原文君子曰：学不可以已。青，取之于蓝，而青于蓝;冰......