叹花这首诗的意思是什么 《叹花》翻译

花有开的一天，便有败的一日。世间万物都有其独特的自然规律，我们没有在它最美的时候出现，自然也怨不得它，只能怨自己没有把握好时间罢了。正如《叹花》这首诗一样，作者也在文中表明是自己寻访春色去得太晚，才没有看到花儿娇嫩的时刻。下面是小编整理的一些关于这首诗的资料，让我们一起来看看吧。

　《叹花》

唐·杜牧

自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。

狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。

译文

遗憾的是自己寻访春色去的太晚，不必满怀惆怅埋怨花开得太早。

狂风大作，早已吹尽了鲜红的花朵，现在绿叶成荫果实缀满枝。

赏析

诗人借寻春迟到，芳华已逝，花开花落、子满枝头，喻少女青春已过，含蓄委婉地抒发机缘已误，时不再来的惆怅之情。此诗通篇采用“比”的手法，形象生动，语意深曲蕴藉，耐人寻味。